女子在古时怎么自我介绍？

水刃木草因 · 发表于 2006-10-4 09:58:28

古时女子的名字不大公开，那怎么自我介绍？另外除了自称“小女子”“妾”之外有没有好听点的称呼？

[此贴子已经被作者于2006-10-4 10:21:51编辑过]

古井水 · 发表于 2006-10-4 22:07:25

还有“奴家”

共工滔天 · 发表于 2006-10-8 19:23:32

[em06]

摽有梅 · 发表于 2006-10-9 13:31:45

婢子

扫眉卧龙 · 发表于 2006-10-9 22:11:23

丫环在主子面前自称"奴婢"或"婢子",古代女子谦称自己为"妾"、"妾身"、"贱妾","奴家"也是.除此之外,女子的名字(闺名)的确不公开,但是字是可以公开自称的

大郑 · 发表于 2006-10-10 04:19:50

将仲子兮，无逾我里，——“我”遵大路兮，掺执子之袪兮。无我恶兮，不寁故也。——“我”彼狡童兮，不与我言兮。维子之故，使我不能餐兮。——“我”子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？——“我”子之丰兮，俟我乎巷兮。悔予不送兮！——“我”“予”

蒹葭从风 · 发表于 2006-10-10 12:34:18

<DIV class=quote>以下是引用大郑在2006-10-10 4:19:50的o(︶︿︶)o 唉：
将仲子兮，无逾我里，——“我”
遵大路兮，掺执子之袪兮。无我恶兮，不寁故也。——“我”
彼狡童兮，不与我言兮。维子之故，使我不能餐兮。——“我”
子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？——“我”
子之丰兮，俟我乎巷兮。悔予不送兮！——“我”“予”</DIV>


对啊，越早的时代的称呼反而越清爽。
而且有意思的是，古汉语的语法结构倒是比现代汉语更接近英语语法习惯，比如古汉语中主语宾语是分的比较清的，“我”用作主语，而“予”，是宾语。

[此贴子已经被作者于2006-10-10 12:34:51编辑过]

蒹葭从风 · 发表于 2006-10-10 12:37:04

<DIV class=quote>以下是引用水刃木草因在2006-10-4 9:58:28的o(︶︿︶)o 唉：
古时女子的名字不大公开，那怎么自我介绍？另外除了自称“小女子”“妾”之外有没有好听点的称呼？
</DIV>

虽然女子的名不公开，但女子可称字啊。比如王昭君也会自称“昭君如何如何的”
有些自称，其实男女皆用的，大多是读书人的习惯，并不是那么强调男女，只要女子读书的照样可以用，比如“在下”“不才”“...某”等谦称，但最多还是称自己的字。
另外，想起先秦时代诸侯夫人对诸侯的自称是“小童”。

[此贴子已经被作者于2006-10-10 12:40:47编辑过]

海底粟 · 发表于 2006-10-10 16:55:02

<DIV class=quote>以下是引用蒹葭从风在2006-10-10 12:37:04的o(︶︿︶)o 唉：


虽然女子的名不公开，但女子可称字啊。比如王昭君也会自称“昭君如何如何的”
有些自称，其实男女皆用的，大多是读书人的习惯，并不是那么强调男女，只要女子读书的照样可以用，比如“在下”“不才”“...某”等谦称，但最多还是称自己的字。
另外，想起先秦时代诸侯夫人对诸侯的自称是“小童”。
</DIV>

古时男尊女卑，加上大部分人家境不好，因此，女子多无名，更不要说正式的字了，很多女子有的是小字（就是昵称、小名），如莲儿、豆儿等。当然，若是大户，是有名有字的，那时侯要称呼字的。同时那时有大防之理，未婚女子一般不出外。若偶然被问及，第一次见面，一般是：小女子＋地名（如河东）＋某氏（如柳氏）＋小名（如豆儿、莲儿｛但一般不说的｝）等等，而后，就以妾身等谦称为主。
若是已婚，第一次就是自称就是要在姓氏前加上夫家的姓，以后也就是谦称了。
（呵呵，一家之言，不要拍砖阿）

摽有梅 · 发表于 2006-10-10 18:41:06

我不认为古人可以自称自己的字...汗,你能想象诸葛亮自称孔明么
其实,我、予、吾应该还是最常见的称呼，不仅在先秦，历朝历代女子形诸文字的自称都是这两者最多。
另,婢子并不是奴婢的自称.自世妇以下自称曰婢子。——《礼记·曲礼》。注:“婢之言卑也。”好比女子自称妾。请不要望文生义，谢谢。
例，左传僖公二十二年：晋大子圉为质于秦，将逃归，谓嬴氏曰：“与子归乎？”对曰：“子，晋大子，而辱于秦，子之欲归，不亦宜乎？寡君之使婢子侍执巾栉，以固子也。従子而归，弃君命也。不敢従，亦不敢言。”遂逃归。 
这里的嬴氏是晋太子妇，秦国公女

[此贴子已经被作者于2006-10-10 19:22:48编辑过]

蒹葭从风 · 发表于 2006-10-10 20:37:09

<DIV class=quote>以下是引用海底粟在2006-10-10 16:55:02的o(︶︿︶)o 唉：


古时男尊女卑，加上大部分人家境不好，因此，女子多无名，更不要说正式的字了，很多女子有的是小字（就是昵称、小名），如莲儿、豆儿等。当然，若是大户，是有名有字的，那时侯要称呼字的。同时那时有大防之理，未婚女子一般不出外。若偶然被问及，第一次见面，一般是：小女子＋地名（如河东）＋某氏（如柳氏）＋小名（如豆儿、莲儿｛但一般不说的｝）等等，而后，就以妾身等谦称为主。

若是已婚，第一次就是自称就是要在姓氏前加上夫家的姓，以后也就是谦称了。

（呵呵，一家之言，不要拍砖阿）

</DIV>

那是后来女子地位的变异，其实不符合周礼正统的。周礼还说，女子十五“笄而字”的，这点在先秦贯彻得很好，贵族女子一般在出嫁的时候都会以父兄的名义铸造青铜器的，上面的金文多镌刻着她们的称呼：氏＋排行＋姓＋字：比如，周天子的嫡长公主，字维止的（私名可不会告诉你），她的青铜器上会有“王伯姬维止”的字样。

[此贴子已经被作者于2006-10-10 20:44:07编辑过]

蒹葭从风 · 发表于 2006-10-10 20:42:16

<DIV class=quote>以下是引用摽有梅在2006-10-10 18:41:06的o(︶︿︶)o 唉：
我不认为古人可以自称自己的字...汗,你能想象诸葛亮自称孔明么</DIV>

我说的是女子。男子的习惯是另一套思路，字对男子是尊称。所以男子自己称字就是不谦虚了。我印象最深的是看小说《白门柳》，冒襄（字辟疆）和黄宗羲（字太冲）站在一起，对别人自我介绍：“如皋冒襄及余姚黄太冲”——对自己称名而对他人称字，这是礼貌的表示。可见作家刘斯奋的功底。

[此贴子已经被作者于2006-10-10 20:45:28编辑过]

水刃木草因 · 发表于 2006-10-10 21:31:15

多谢各位，受教了！

摽有梅 · 发表于 2006-10-11 10:00:41

女子自称己字，还请从风MM给点出处
王伯姬维止，依然是他称。

[此贴子已经被作者于2006-10-11 10:01:09编辑过]

蒹葭从风 · 发表于 2006-10-11 15:06:36

<DIV class=quote>以下是引用摽有梅在2006-10-11 10:00:41的o(︶︿︶)o 唉：

女子自称己字，还请从风MM给点出处
王伯姬维止，依然是他称。
</DIV>

《礼记·丧大记》：“男子称名，女子称字”，郑玄注：“妇人不以名行”。盖因字以示本己。

摽有梅 · 发表于 2006-10-11 15:56:29

有趣...可惜没看到过实例啊,仅是先秦之风么?

蒹葭从风 · 发表于 2006-10-11 16:08:39

<DIV class=quote>以下是引用摽有梅在2006-10-11 15:56:29的o(︶︿︶)o 唉：

有趣...可惜没看到过实例啊,仅是先秦之风么?</DIV>

我一下子也没有找到实例，抱歉，特别是惜墨如金的先秦文几乎没有女子自述的故事。这个问题还是暂不下定论为好。

乾坤 · 发表于 2006-10-12 19:24:56

哈哈，男人又是怎么称呼的呢？在下晚生晚辈区区孩儿为夫为父愚（以为……）朕小生 还有那些呢？

共工滔天 · 发表于 2006-10-16 00:11:02

朕 ................... [em06]

纭纭似水 · 发表于 2006-10-17 20:43:53

现在还有谁称朕的？呵呵……

		自动登录	找回密码
密码			注册