天漢民族文化論壇

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 子奚

[精品轉貼] 【文化历史】列举一下那些在简化过程中被合并的汉字

[复制链接]
 楼主| 发表于 2015-12-24 18:48:27 | 显示全部楼层
六十、扣
本为两字,简化后合并成一个



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 18:49:39 | 显示全部楼层
六十一、蔑
本为两字,简化后合并成一个
性质可不同哦



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 18:50:45 | 显示全部楼层
六十二、秋千
本为下面两个字

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 18:52:34 | 显示全部楼层
六十三、咸
本为两字,简化后合并成一个
这个稍显滑稽了



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 18:53:52 | 显示全部楼层
六十四、向
本为三字,简化后合并成一字
由于这三个字意思相近,又容易混淆,所以将其合并是可行的,可以将另外两个字作为向的异体字保留。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 18:54:59 | 显示全部楼层
六十五、御
本为两字,简化后合并成一个



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 18:57:13 | 显示全部楼层
六十六、芸
本为两字,简化后合并成一个字
这本身两种不同的植物



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 18:58:09 | 显示全部楼层
六十七、致
本为两字,简化后合并成一个
可以看出第二致字和针线活有关



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 18:59:21 | 显示全部楼层
六十八、筑
本为两字,简化后合并成一个多音字
没有木字底的筑字是一个古乐器名,可以看出是用竹子做的,注意其读音



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2015-12-24 19:02:01 | 显示全部楼层
好帖,:让孩子们也看看,长知识
 楼主| 发表于 2015-12-24 19:02:17 | 显示全部楼层
六十九、卜
本为两字,简化后合并成一个多音字



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 19:05:46 | 显示全部楼层
七十、党
本为两字,简化后合并成一字
姓党的朋友要格外注意哦



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 19:06:51 | 显示全部楼层
七十一、当
本为两字,简化后合并成一个
好歹加个口字旁也行啊,就这么把这个字弄没了?



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 19:08:11 | 显示全部楼层
网友评论转贴:

【转贴】 【转贴】 “同音归并” 之绝顶荒谬


两字音义皆不同,
或者说是完全不相干的两个字,竟被并为一个 !!!!!!!

绝顶荒唐的 “郁” 字,
不可恕的,强迫地,把 “郁” 写成 “郁”,
是中国文化史上的悲哀。

「郁郁乎文」是正面的意思 !!!!!!!!!!!!!!!

而 “郁” 这个字看起来,直接就使人连想到 “郁闷” ,
把 “郁” 写成了 “郁”, 意思完全相反了 !!!!!!!!!

把中国文化意思完全强迫弄相反,
这种荒谬 「同音归并」 的简体字, 不啻把“郁”字杀掉 。

“斗”与“斗”。
“范”与“范”,
“价”与“价”,
“姜”与“姜”等等,
太多的不同字 被 “强迫同音归并” 荒谬统一了。

其荒谬原因可能是为了以后更容易把汉字拉丁化。

更何况,
“同音归并” 也仅仅只是 “普通话同音”,
中国很多地方的 “方言根本是不同音” 的。

“郁”、 “郁” 两字在广东话粤语中 根本完全不同音,
(粤音分别为 “屈” 、“沃”,是 2 个完全不同的发音)。

简体字简单地 以 “普通话 ”来 “同音合并”,
简单地将两字合而为一成 “郁” 字,
完全不考虑中国传统文化,
更忽视 中国其他方言的文化。

普通话 “同音合并” 产生的恶果,
更造成现在不少广东话粤语人士把 “郁闷” 错读成 “沃闷”。

这种仅仅以 “普通话”来 “同音归并”,
不但 造成了中国文字上混乱,
还误导了,甚至是变相地,鼓励中国人 到处写错别字。
根本是在 破坏摧残中国传统文化 !!!!!!!!!!!!

由此可见,
粗暴推普 不但在各地摧残中国方言的生存空间,
粗暴简体字 同时也在一直 摧残中国各地的方言。

人为粗暴的简化, 使得汉字字数减少,
简体字使得汉字减少,普通话更使得单音节词减少、多音节词增加。

这就是典型的 语言学上的 “文化退化”。

可悲的是:
这种中国文化上的 “文化退化”,
还被 堂而皇之 “强迫性全国推广” 来摧残中国传统文化 !!!!!!

以本身就有 “严重文化缺陷的普通话” 来 “同音归并”
根本是在 破坏摧残中国传统文化 !!!!!!!!!!!!!!!!

这种中国语言和文字上的 “强迫性文化退化”,
其产生破坏的文化恶果, 是有很多前车之鉴的。
 楼主| 发表于 2015-12-24 19:09:17 | 显示全部楼层
七十二、获
本为两字,简化后个合并成一个
这两个字意思其实很接近,从字形上看,一个和狩猎有关,另一个和耕种有关



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 19:10:23 | 显示全部楼层
七十三、症
本为两字,简化后合并成一个多音字
症结,是指一种腹中结块的病。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 19:11:34 | 显示全部楼层
七十四、胜
本为两字,简化后和并称一个多音字
胜是一种有机化合物,也叫肽,注意读音



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 19:12:45 | 显示全部楼层
七十五、体
本为两字,简化后合并成一个多音字
体己就是小金库,注意读音



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 19:13:56 | 显示全部楼层
七十六、涂
本为两字,简化后合并成一个
姓涂的朋友要注意哦,写繁体的时候不要把自己祖先的姓氏弄错了



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2015-12-24 19:15:16 | 显示全部楼层
七十七、吁
本为两字,简化后合并成一个多音字



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|天漢民族文化論壇 ( 鲁ICP备11028298号 )

GMT+8, 2021-3-3 12:55 , Processed in 0.055902 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表