<P>自言自语习惯了……</P>
<P>翻译过来就是:现在所能看到的曲裾(尤其男子),不论是戏剧、影视还是汉服复兴的同仁们,下身总是宽大的过份,就如同明代的褶子般,又像有裙般的效果。</P>
<P>但是以上图片都显示出,真正的曲裾是紧贴身体的,只有末端的下摆较开阔(也或许是里面那层长出来的),和袖子很宽大而已。错误示范如下:</P><img src="attachments/dvbbs/2007-2/200722517614745.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-2/200722517614745.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
<P>的确应该考虑当时的仪态跟审美,而且这图是从砖刻上拓下的。</P>
<P>但也不能说以往的复原就是对的,因为的确不好看,刻意的附合“褒衣博带”而在很大程度上违背了审美,现代的影视剧是把汉服当戏服来做,但古人的衣裳穿于起居社交之中,在复原时是不能受影视剧影响的。我们看着不好,古人就更别提了,生活在当时的氛围下,对衣裳的要求自然比我们这是摸瞎的人水准高。</P>
<P>很显然,深衣的下身不会紧裹躯体,那样既不好看也不方便,但也并非像后世裙子那样空荡荡,而是适当的贴附于里面的大袑上,大袑本就宽大,这样既好看又方便行走。</P><img src="attachments/dvbbs/2007-2/200722484659226.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-2/200722484659226.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
</DIV>
<P>
<P>这个图是什么时代的啊 </P>
<P>公孙殷梨襄兄弟,看下面一段话:
</P>
<P>定了婚的女性<FONT face="Times New Roman">,</FONT>还要亲自动手裁制衣物<FONT face="Times New Roman">,</FONT>为自己<FONT face="Times New Roman">,</FONT>也为新郎或男家的其他成员。古时女性自幼学习女红<FONT face="Times New Roman">,</FONT>刘兰芝“十三能织素<FONT face="Times New Roman">,</FONT>十四学裁衣”<FONT face="Times New Roman">,</FONT>“左手持刀尺<FONT face="Times New Roman">,</FONT>右手执绫罗。朝成绣夹裙<FONT face="Times New Roman">,</FONT>晚成单罗衫”。汉至魏晋南北朝时期<FONT face="Times New Roman">,</FONT>盛行看新妇、闹新房习俗。《汉书·地理志》<FONT face="Times New Roman">:</FONT>“嫁娶之夕<FONT face="Times New Roman">,</FONT>男女无别<FONT face="Times New Roman">,</FONT>反以为荣。”《梁书·徐传》<FONT face="Times New Roman">:</FONT>“晋宋以来<FONT face="Times New Roman">,</FONT>初婚三日妇见舅姑<FONT face="Times New Roman">,</FONT>众宾皆列观。”俗话说<FONT face="Times New Roman">:</FONT>“新婚三日无大小。”这种习俗至今仍在广大农村留有痕迹。看新妇、闹新房时<FONT face="Times New Roman">,</FONT>参观品评女家的妆奁和新妇的女红<FONT face="Times New Roman">,</FONT>是一项重要内容。</P>
<P>有人将其中的“左手持刀尺<FONT face="Times New Roman">,</FONT>右手执绫罗。朝成绣夹裙<FONT face="Times New Roman">,</FONT>晚成单罗衫”翻译为制作嫁衣,所以也有人认为汉朝的嫁衣有衫裙的说法!</P></DIV>
<P>
<P>她所裁制的倒很可能是嫁过去之后的常服。</P>
<P>引用的诗是说她做衣服如此只快,婆婆仍然不满。</P>
<P>想想吧。</P>
<P>如果我们 身处那样一个时代,这样抱怨不被理解,那么所说的应该是平时的情况吧。则刘所做的似乎更应该是常服才对。</P>
<P>否则,昏服没理由做那么快。做那么快,在刁蛮的婆婆也不可能抱怨。</P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2007-2/2007228212311165.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-2/2007228212311165.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
</P>
<P>今天看到个新图,但是不知道出处和考究!</P>
<P><img src="attachments/dvbbs/2007-2/2007228221327117.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-2/2007228221327117.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
</P>
<P>东晋的,不知道袖子的依据是什么!???</P>
</DIV>
<P>
<P>哇塞,太正了。上边的里面穿的那叫诃子吧?如果换成白纱中单,再把颜色调整一下简直就是我想像中的袡衣了。有前途啊。</P>
<P>下面的我好像也见过……</P>